OCR best-effort from ATIP image [requester] 117-118 of part1.
Record
Archived: June 3, 2025 10:01:34 AM
From: Immigration Representatives / Représentants immigration (RCC
Sent: [requester]
To:
[requester] Immigration Representatives / Représentants immigration (RCC
Subject: [requester]
Importance: Normal
Sensitivity: None
[requester] d’avoir contacté la boite aux courriels pour les représentants en immigration.
Veuillez noter que cette boite aux lettres est destinge a fournir des conseils généraux et ne fournit pas de réponses a
des demandes spécifiques 4 un cas, mais a fourni les informations suivantes comme conseil. Si vous avez des questions
spécifiques un dossier, nous vous encourageons a soumettre le formulaire Fornulaie Web d'IRCC - Canada.ca
Veuillez consulter notre réponse & votre question.
ne
Merci d’avoir contacté le bureau de l’accés a l'information et de la protection des renseignements personnels.
Le bureau d’accés & l'information n'a pour mandat que de fournir des copies de documents dimmigration déja existant, nous
ne traitons pas les dossiers. Donc, si vous faites une demande d’acces 8 l'information, ceci n’affectera pas le traitement de
votre dossier.
ne
[requester] boite aux courriels pour les représentants en immigration
From:
Sent: [requester]
To: Immigration Representatives / Représentants immigration (IRC) <[requester email]>
Subject: [requester]
CAUTION: This email originated from outside the Government of [requester] not click on links or open attachments
unless you recognize the sender and know the content is safe.
ATTENTION: Ce courriel provient de l'extérieur du gouvernement du [requester] cliquez pas sur les liens et n'ouvrez pas
les pices jointes sauf si vous reconnaissez I'expéditeur et sachez que le contenu est sir.
[requester] manire générale, est-il possible de faire une demande d'accés & l'information durant le traitement d'une demande de
résidence permanente, ou faut-il avoir une décision concernant une demande avant de faire une demande d'acces &
Vinformation?
Merci et bonne journée,
ooo121
Page 122
is withheld pursuant to section
est retenue en vertu de l'article
19(1)
of the Access to Information Act
de la Loi sur I'acces a l'information