[requester]

Record

Archived: June 3, 2025 10:37:02 AM From: Immigration Representatives / Représentants immigration (RCC) Sent: [requester] To: [requester] Immigration Representatives / Représentanis immigration RCC) Subject: [requester] ~ REP-2025-0615 - Due 24-04-2025 Importance: Normal Sensitivity: None [requester] d’avoir contacté la boite aux courriels pour les représentants en immigration. Veuillez noter que cette boite aux lettres est destinge A fournir des conseils généraux et ne fournit pas de réponses a des demandes spécifiques 4 un cas, mais a fourni les informations suivantes comme conseil. Si vous avez des questions spécifiques 4 un dossier, nous vous encourageons 4 soumettre le formulaire Formulaire Web dIRCC - Canada.ca Veuillez consulter notre réponse a votre question. Toutes nos excuses pour ce délai de réponse. Vous aimeriez savoir A quelle (s) région(s) au Québec cette dispense est applicable? Plus spécifiquement, si les médecins étrangers embauchés pour travailler 4 Montréal peuvent présenter leur demande de permis de travail sous ce code administratif de dispense. Pour répondre aux besoins du Ministére de la Santé et des Services Sociaux du Québec (MSSS) de combler un manque de médecins francophones en région sous desservie. IRCC s’est engagé 4 faciliter Pobtention de permis de travail avec dispense d’étude dimpact sur le marché du travail (EMT) en vertu des Avantages importants (code de dispense C10). Aprés consultation avec le MIFI et le MSSS, relativement aux questions sur le concept de régions sous desservies au Québec, il est A noter que le MSSS autorise des parrainages partout au Québec, en s’assurant qu’aucun médecin du Québec ne puisse combler le besoin sous-jacent a la demande de recrutement. Les plans des effectifs médicaux et territoriaux contribuent a la répartition des médecins au Québec. Par conséquent, les diplimés internationaux en médecine ont davantage d opportunités dans les régions éloignées et isolées, bien qu’il soit possible d’étre parrainé partout dans la province en fonction des besoins prioritaires identifiés et de la disponibilité de la main-d’ ceuvre locale. Si vous avez des questions, je vous invite a communiquer avec le [requester], \sb160La boite aux courriels pour les représentants en immigration \sb160 From: Sent: [requester]

“en ec sng cows | eimenacns

To: Immigration Representatives / Représentants immigration (IRCC) <[requester email]> Subject: [requester] Importance: High [requester] souhaitons avoir des précisons sur les informations sur le permis de travail présenté sous le code administratif de dispense at 'EIMT C10 - Médecins étrangers venant travailler en région sous desservie au Québee contenues dans la page suivante : htips:/www.canada.ca/fiimmigration-refugies-citoyennete/organisation/publications-guides/bulletins-guides- operatiomels/residems-temporaires/travaillaurs-ctrangers/cas-quebecimedecins-quebec, him} En effet ladite page ne content aucune définition de « région sous desservie au Québec » ni ne comporte une liste érumérant les régions sous desservies au Québec. Nous aimerions savoir a quelle (8) région(s) au Québec cette dispense est applicable? Phus spécifiquement, les médecins Strangers embauchés pour travail 4 Montréal peuvent-ils présenter leur demande de permis de travail sous ce code administratifde dispense. ‘Nous vous remercions d’avance pour vos précisions et restons disponibles pour toute question. Cordialement, \cbpatSMe