OCR best-effort from ATIP image [requester] 342-343 of part2.
Record
s.19(1) FFD erccepcress Semone conse
Arehived: June 2, 2025 2:52:19 PM
From:
Sent: [requester]
To: Immigration Representatives / Représentants immigration (RCC
Ce: Immigration Representatives / Représentants immigration (RCC)
Subject: [requester]
Importance: Normal
Sensitivity: None
CAUTION: This email originated fiom outside the Government of [requester] not click on links or open attachments
unkess you recognize the sender and know the content is safe.
ATTENTION: Ce courriel provient de lextérieur du gouvernement du [requester] cliquez pas sur les liens et nfouvrez pas
les pices jointes sauf'si vous reconnaissez, lexpéditeur et sachez.que le contenu est stir.
[requester] courriel est pour obtenir des précisions propos du congé d'études.
Les pages Internet Permis d'études : Evaluation des conditions liées a un permis d'études - Canada.ca (modification du 2023-09-25)
et Conditions du permis d’énudes au Canada - Canada.ca (modification du 2024-12-01) notamment mentionnent les conditions et la
durée du congé d’études.
Pourriez-vous clarifier les points suivants svp
1. 1. Calcul du congé d'études
« * Les week-ends et jours fériés sont-ils compris dans les 150 jours ?
+ * Les congés du calendrier scolaires sont-ils compris dans les 150 jours ?
2. 2. Fin du congé d’études et vacances scolaires
+ * Siles congés prévus au calendrier scolaire comptent dans le calcul des 150 jours, quel est le statut de Pétudiant et que
doit-il faire lorsque son congé s’achéve pendant le congé du calendrier scolaire ?
Par exemple, le congé autorisé finit le 15 juin alors que dans notre université, les mois d°été (mai A aod) sont des
vacances au calendrier académique.
+ * Quelest le statut de Iétudiant et que doitil faire lorsque le dernier des 150 jours tombe a la fin d’un semestre
d'études suivi par des vacances prévues au calendrier scolaire ?
Par exemple, le congé autorisé finit le 21 avrilet le congé scolaire s°étend du 28 avril au 8 septembre.
3. 3, Travail pendant les vacances scolaires
+ * L’étudiant dont le congé d'études autorisé s’achéve a la veille des vacances du calendrier scolaire ou pendant celles-
ci, peut-il recommencer & travailler & temps plein pendant les vacances, en attendant de reprendre ses études quand les
cours recommencent ?
Je vous remercie d’avance pour votre réponse.
Cordialement,
00530
Page 1531
is withheld pursuant to section
est retenue en vertu de l'article
19(1)
of the Access to Information Act
de la Loi sur I'acces a l'information