[requester]

Record

55 - [redacted address] NW — : [requester] [redacted postal] *We recommend reading the instruction guide first, it will assist you to fill out the form. What's next? *Itis at the discretion of the office to process the application urgently. « *The necessary efforts will be made to issue your permit as soon as possible. Thank you kindly, [requester] From: Sent: [requester] To: immigration Representatives / Représentants immigration (IRCC) <[requester email]> Subject: [requester] CAUTION: This email originated from outside the Government of [requester] not click on links or open attachments unless you recognize the sender and know the content is safe. ATTENTION: Ce courriel provient de I'extérieur du gouvernement du [requester] cliquez pas sur les liens et n’ouvrez pas les piéces jointes sauf si vous reconnaissez l'expéditeur et sachez que le contenu est sor. Dear [requester]/Mesdames; lam seeking clarification on Operational Bulletin 686 — Modified February 14, 2025. Ihave client who is a citizen who has applied for an extension of his work permit that was based on a C10 exemption. He has maintained status. As a senior executive he needs to attend for work at court case in the US. for three days. The Bulletin defines flagpoling as when a foreign national ‘re-enter for the purpose of obtaining legal services”. He will have left Canada for work and is returning for work. He is NOT re-entering for the purposes of obtain legal services, but will apply for a new work permit at the [requester] he is leaving Canada to attend to a prior work obligation (court case) in the US, on his return can he apply for a new C10 at the airport? Yours truly, o01ses

Page 1549 is withheld pursuant to section est retenue en vertu de l'article 19(1) of the Access to Information Act de la Loi sur I'acces a l'information